特約撰稿? 段弄玉? 發(fā)自東京 / 編輯? 周建平? [email protected]
頭圖:青年時(shí)期的秋山亮二 圖/青艸堂提供
?
?
我夾著肩膀從地鐵站的洶涌人潮中鉆出來,,拐進(jìn)旁邊一條小路,。剛過早上8點(diǎn),,最晚出門的上班族已經(jīng)擠進(jìn)地鐵,一路上只能看到貨車司機(jī)把成箱的燒酒壘到打了烊的居酒屋前,。
秋山亮二的家并不難找,。這是一幢上了年紀(jì)的屋子,秋山從小就在這里長大,。深棕色的院門應(yīng)該是翻新過,,門牌上的油漆卻已經(jīng)剝落了,上面用細(xì)軟的手寫體涂著“秋山”兩個(gè)字,。
因?yàn)橐唤M名叫《你好小朋友》的照片,,秋山亮二被中國的讀者所熟知。這本誕生于1983年的攝影集于今年再版,,再次喚起很多人對(duì)兒時(shí)的回憶,。
上世紀(jì)七八十年代,拍照對(duì)大多數(shù)家庭來說還是一件奢侈的事,。家庭相冊里的老照片中,,孩子們往往正襟危坐,眼神里難掩對(duì)相機(jī)的好奇,。秋山鏡頭下的孩子們則不同,,他們忽略了相機(jī)的存在,沉浸在自己的世界里,,流露出最為真實(shí)的狀態(tài),。
樹蔭下的小孩兒把嘴對(duì)著裝有橘子汽水的玻璃瓶,舍不得一口喝光,;夕陽下,,男孩端了一高一矮兩把椅子,坐在家門口寫作業(yè),,一只腿搭在大椅子的橫梁上,;椰子樹下的小女孩懷里捧著大個(gè)兒的椰子,笑得快要倒在身后的沙灘里……這些生活中最稀松平常卻又容易被相機(jī)忽略的片段喚起了一代中國人對(duì)童年的回憶,。
這些照片也令人好奇,,相機(jī)背后是怎樣的一雙眼睛——它如此誠實(shí)地記錄下那個(gè)純真美好、卻再也回不去的年代。
“人們總是問我,,你覺得中國的小朋友和日本的小朋友有什么不同嗎,?我曾經(jīng)告訴他們,中國的小朋友更加活潑,,他們可以在大街上做作業(yè),,可以和伙伴們在巷子里瘋玩。但說實(shí)話,,他們不管在哪都是一樣的,、正在成長著的孩子?!鼻锷降芍鴪A滾滾的眼睛認(rèn)真地說,。
秋山拍攝的情侶 圖/段弄玉
?
白墻上的陽光
秋山每天早上4點(diǎn)起床,看一小會(huì)兒古典音樂節(jié)目,,然后牽著“星期五”(一只極其友好的黑色大狗)在家附近散步,。他會(huì)一邊琢磨著早餐該吃點(diǎn)什么,一邊觀察周圍來來往往的人,。這些陌生人令他著迷:他們走路的方式和彼此打招呼的方式都被秋山收入眼底,。他也會(huì)看著那些一言不發(fā)的人,猜測他們昨晚做了什么,。兩年前,,受體力所限,秋山不再接受別人委托的拍攝工作,,也很少再帶相機(jī)出門,。但他從來沒有停止對(duì)人的觀看,也從未因此感到疲憊,。與以往唯一的不同是,,現(xiàn)在的秋山用眼睛拍照。
秋山很喜歡美國街頭紀(jì)實(shí)攝影師李·弗里蘭德的作品,。李幾次來日本拍攝,,大多是由秋山陪同。和秋山一樣,,李會(huì)一大早就出門,。他從不坐公交地鐵,而是喜歡自己走路,,一邊走一邊用鏡頭捕捉街頭的場景,。秋山被李高強(qiáng)度的工作方式所感動(dòng)。李則半開玩笑地對(duì)秋山說,,拿著相機(jī)掃街的自己就像一個(gè)行僧,。
“行僧”的比喻給秋山留下了很深刻的印象,“拍攝的同時(shí),他也在尋找著什么東西,,我也是這樣,。”
?近來,,秋山在讀日本禪學(xué)家鈴木大拙的作品,。有人曾問鈴木什么是“啟發(fā)”——一個(gè)大多數(shù)禪修者都會(huì)問的問題。鈴木笑著說:“看啊,,這是多么美的早晨,,陽光照在白墻上,,就是這樣,。”秋山覺得自己一直在尋找著的,,就是那面被清晨的陽光照亮的白墻,,“如果我能把一部分這樣的白墻展現(xiàn)在我的攝影作品中,能帶給人們歡愉,,這就是我的快樂了,。”
秋山的作品帶給人的正是這種感覺,。櫻花牌的相紙上,,孩子們像陽光一樣跳躍著。秋山所做的,,仿佛只是按了一下快門,。就像有人正指著那束陽光,告訴你,,“快看吶,。”
?
“秋山亮二? 攝影師”
秋山認(rèn)為自己是一個(gè)“無憂無慮(carefree)”的人,。
1965年,,日本爆發(fā)全學(xué)連運(yùn)動(dòng),很多年輕人上街游行,,反對(duì)美國核潛艇??繖M須賀港。當(dāng)時(shí)20歲出頭的秋山對(duì)這些東西很不感冒,,選擇和政治保持一定的距離,。那時(shí)候,攝影是秋山唯一的愛好,,“我不打麻將,,也不喜歡網(wǎng)球和排球。”從早稻田大學(xué)畢業(yè)后,,秋山憑借著他“唯一的愛好”找到了工作,,先后在美聯(lián)社和《朝日新聞》擔(dān)任攝影師。
“我從《朝日新聞》學(xué)到了很多,,但我知道如果要過快樂的生活,,我就得離開?!痹谇锷娇磥?,攝影本是一件可以獨(dú)自完成的工作,攝影所表達(dá)的情感也是個(gè)人化的,。但是,,作為新聞社的新人,秋山不僅要聽從前輩指令,,還要在日常工作中與眾多同僚合作,。“我辭職了,,”秋山又補(bǔ)上一句,,“在他們炒掉我之前?!闭f畢大笑,。
辭職后的秋山,名片上只印著兩行字:秋山亮二,、攝影師,。
生活中的秋山亮二同樣需要自己的空間。我剛剛落座,,秋山亮二就取來一個(gè)信封,。信封里是我的采訪提綱,由他的女兒秋山都打印好,,然后寄給他,。幾個(gè)月前,秋山亮二扔掉了家里僅剩的聯(lián)系工具——一臺(tái)傳真機(jī),,靠這樣的方式保持和外界的聯(lián)系,。秋山都笑著說,“爸爸是一個(gè)奇怪的人,。他有自己的小廚房,,每天的早餐和午餐都和媽媽分開吃?!鼻锷搅炼芟硎芤粋€(gè)人烹飪的時(shí)光,。即使講起最簡單的食物,,秋山亮二也可以侃侃而談,“今天早上我喝了豬肉濃湯,,里面有蔬菜和二十幾只蘑菇,,已經(jīng)煮了好幾天,味道越煮越好,?!?/p>
?
你好小朋友
1981年,秋山受一家日本影像設(shè)備公司的委托,,來到中國拍攝小朋友,。
當(dāng)他坐著老式的蘇制伊柳辛機(jī)飛躍萬里長城的上空時(shí),舷窗玻璃震得嘩啦嘩啦響,,第一次來中國的秋山被窗外雄偉的景色吸引住了,。
潭柘寺喝汽水的小朋友?圖片提供/青艸堂 Photos ?Ryoji Akiyama
?
在中國攝影家協(xié)會(huì)的幫助下,秋山得以前往北京,、上海等大城市,,還去了當(dāng)時(shí)外國人不能隨便進(jìn)入的海南島,。
很多時(shí)候,,秋山拍攝前,工作人員都會(huì)讓小朋友準(zhǔn)備好,。父母會(huì)特意給孩子們穿上好看的衣服,,甚至給他們化個(gè)妝,涂上嘴唇和臉蛋兒,??墒乔锷较肱男∨笥褌儧]有太多修飾的、日常的樣子,,“化妝這點(diǎn)真的有點(diǎn)困擾我了,。”有時(shí)他會(huì)偷偷請工作人員擦去一點(diǎn)孩子臉上的妝,,有時(shí)則趁機(jī)拍下旁邊沒有準(zhǔn)備好的小朋友,。
兒童節(jié)打扮好的小朋友 圖片提供/青艸堂 Photos ?Ryoji Akiyama
?
去偏僻的鄉(xiāng)村時(shí),脖子上掛著兩三臺(tái)相機(jī)的秋山有些顯眼,,“孩子們可能會(huì)覺得我是外星人吧,。”為了讓孩子們適應(yīng)鏡頭,,不會(huì)中文的秋山會(huì)笑著和他們搭話,,教他們?nèi)毡拘∨笥训挠螒颉?/p>
于是就有了那些像是在不經(jīng)意間拍下的照片。
夕陽下寫作業(yè)的小朋友 圖片提供/青艸堂 Photos ?Ryoji Akiyama
“我沒有特意去捕捉中國和那個(gè)時(shí)代才有的景象,,這在當(dāng)時(shí)是無法知道的……我只是從孩子身上,、從風(fēng)土中尋找一種幸福的狀態(tài),。”接受《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》采訪時(shí)秋山曾說,。
?
“他們有自己的世界,,有自己的時(shí)間”
秋山不是第一位來中國的日本攝影師。
1973年,,中日邦交正?;瘎倓傄荒辍H毡粳F(xiàn)代主義攝影之父木村伊兵衛(wèi)率十多位攝影師來到中國,,走訪了北京,、上海、廣州等地,。比秋山小兩歲,、于中國鞍山出生的北井一夫就是其中一位。和秋山一樣,,青年時(shí)期的北井也經(jīng)歷了日本全學(xué)聯(lián)運(yùn)動(dòng),;但與秋山不同的是,這次運(yùn)動(dòng)深深觸動(dòng)了北井,。那時(shí),,他拿起擱置已久的相機(jī),用晃動(dòng),、模糊和粗顆粒的大膽手法完成了代表作《抵抗》,。
然而,在中國的短短兩周,,北井認(rèn)為自己拍下了“超越過去所有作品的照片”,。攝影團(tuán)的同行者大多喜歡上海,他卻更喜歡北京,,“作為如此巨大的國家的首都,,北京卻如此安靜?!痹诒本溺R頭下,,那些日常化的瞬間和時(shí)代印記自然地交融在一起,,靜靜地向讀者講述著當(dāng)時(shí)尚未完全對(duì)外開放的中國,。
椰子樹下的小朋友 圖片提供/青艸堂 Photos ?Ryoji Akiyama
日本唯一的馬格南攝影師久保田博二也曾被中國深深吸引。1979至1984年,,他總計(jì)在中國停留45次,,旅程長達(dá)1000天。從美國民權(quán)運(yùn)動(dòng)到越南戰(zhàn)爭,,久保田的作品往往展現(xiàn)出他對(duì)政治和時(shí)代的敏銳觀察,,在中國拍下的20萬張照片也不例外,。這些影像如同一片片散落的清明上河圖,細(xì)膩地記錄了改革開放初期的社會(huì)變遷,。
“唔,,你說北井和久保田……他們拍過中國嗎?”秋山從未關(guān)注過這些照片,,只對(duì)久保田博二所拍攝的桂林有一點(diǎn)印象,。對(duì)當(dāng)時(shí)的秋山來說,孩子們身后那些帶著時(shí)代印記的標(biāo)語和雕塑只是構(gòu)圖的一部分,,“我沒注意到這些東西,,如果我花心思去了解它們,我就沒法拍照了,?!?/p>
“北京的出版商送了我?guī)妆緯,!鼻锷街噶酥付言谖萁堑募埗?,拿了最上面的一本來看。那是劉香成的《毛以后的中?976-1983》,。秋山對(duì)這位同樣在美聯(lián)社工作過,、曾任《時(shí)代》雜志首席攝影師的同行也不熟悉。1976年毛澤東逝世,,久居美國的劉香成在廣州短暫停留,。他注意到“人們肢體語言的改變,肩膀自然放松,,表情和體態(tài)也更為柔和”。1978年,,中美建交前夕,,美國幾大新聞機(jī)構(gòu)準(zhǔn)備在中國開設(shè)分社。劉香成成為《時(shí)代》雜志第一位常駐北京的外籍?dāng)z影記者,,通過中國人生活中那些“最重要的細(xì)節(jié)”表現(xiàn)著時(shí)代的變化:毛主席塑像前,,溜冰的青年滑行;可口可樂在中國開了第一條生產(chǎn)線,,裹著軍大衣的年輕人在太和殿前第一次嘗到這種時(shí)髦的飲料,;公園的長椅上,一位老人不滿地瞧著長椅另一端正在談情說愛的情侶,。
秋山拍攝的情侶(段弄玉)
翻到劉香成拍攝的情侶時(shí),,秋山停下來說道:“這和我展現(xiàn)人物的方式非常不同?!鼻锷侥贸鲆槐緮z影集,,“這是我的表現(xiàn)方式,。”這本書的封面也是一對(duì)相擁的情侶,,用肢體傳達(dá)出一種易于理解的美:讀者看不到他們的面容,,只能看到男孩子的后背、女孩子的發(fā)梢和她修長的環(huán)在愛人脖頸上的手臂,。他們可以是任何時(shí)間,、任何地點(diǎn)的一對(duì)情侶。秋山說,,“他們有自己的世界,,有自己的時(shí)間?!?/p>
?
楢川村
不算正在發(fā)售的《你好小朋友》,,《楢川村》是秋山迄今為止印數(shù)最高的作品?!皬臇|京出發(fā),,翻過富士山,再往北邊走,,就是楢川村了,。” 一次偶然的機(jī)會(huì),,秋山被這個(gè)以制作漆器(japan)出名的小村落吸引,。“這是漆器(japan),?!鼻锷侥闷鹱雷由夏举|(zhì)的小茶托,指著上面紅色的漆說,?!斑@是瓷器(china)?!彼种噶酥甘⒅★灨傻拇杀P,。
書中有這樣一張照片:墻上掛著中日兩國的國旗,再上面是一條條幅,,寫著“中日友好協(xié)會(huì)訪日代表團(tuán)”,。屋子中央的男人跪在地上,似乎是向坐在正席上的人致謝,。當(dāng)我問到照片拍攝的背景時(shí),,坐在一旁的秋山都笑道,“沒有什么故事,,這只是偶然拍下來的吧,?”
青年時(shí)期的秋山亮二(圖:青迫堂提供)?
?
“我可以告訴你背后的故事,。”秋山亮二出乎我意料地接過了話頭,。楢川村附近的森林盛產(chǎn)宜作漆器木胎的桂樹和檜樹,,卻缺少生產(chǎn)漆器所必須的生漆。在中日尚未建交時(shí),,楢川村就派村民代表來到中國,,希望獲得生漆。貿(mào)易聯(lián)系建立起來后,,楢川村每兩年都會(huì)邀請中國的生產(chǎn)商來到村里,,感謝他們的幫助。畫面中間跪在地上致謝的人正是當(dāng)時(shí)的村長百瀨先生,。第一次去百瀨辦公室時(shí),,秋山看到掛在墻上的毛澤東像,吃了一驚——楢川村的人們以這種方式表達(dá)對(duì)中國人的謝意和尊敬,。
“但我對(duì)這些不感興趣,。”楢川村吸引秋山的并非影射政治背景的故事,,而是人們自然的生活樣態(tài):鳥居旁邊焚燒落葉的老人,,靜靜地注視著燃燒的火焰;年輕的女孩站在榻榻米上,,從門后露出腦袋熱情地招呼著來人,;山腳下,坐在自制雪橇上的小孩子剛剛從稍高的地方滑下來,,拉著繩子開心地笑著,。注視著秋山鏡頭下的人物,一時(shí)間會(huì)忘記他們所處的空間和時(shí)間,,而被人物單純的情緒所感染,。
?
我的作品有獨(dú)立于我的生命
我問秋山亮二,和之前拍過的人還有沒有什么聯(lián)系,。秋山說,“你去衛(wèi)生間看看吧,!”
秋山家的衛(wèi)生間掛著一幅照片,,是一個(gè)正在撒尿的小男孩回頭朝著鏡頭笑。 “每次上廁所的時(shí)候,,我也會(huì)和他打招呼,,回復(fù)他一個(gè)微笑?!?/p>
這是秋山在楢川村遇到的孩子,,“如果我想找他當(dāng)然找得到,,但我不想這樣做?!?/p>
“我要看的東西太多了,,沒法長時(shí)間地停留在一個(gè)人身上。我和人們的關(guān)系在這一瞬間建立起來,,然后也在這一瞬間消失,,就像墻上的那束陽光一樣?!鼻锷蕉酥桥_(tái)拍攝過中國小朋友的祿來相機(jī),,“咔嚓”一聲按下了快門,“這就是我喜歡拍照的原因,?!?/p>
?秋山和中國小朋友之間的聯(lián)系也是如此?!拔也恢v中文,,他們也不講日語,所以這種關(guān)系一閃而過,。孩子們在鏡頭前很誠實(shí),。很幸運(yùn)的是,他們很快就會(huì)忘記有一個(gè)外國攝影師曾經(jīng)存在過,?!?/p>
大約40年前,秋山來到王府井的一家裁縫店前,,拍下了第一位中國小朋友,。2019年5月份,當(dāng)時(shí)的這位“小朋友”陳女士和丈夫一起來到秋山家中拜訪,。這是秋山第一次再見到當(dāng)年的被攝對(duì)象,。
2019年上半年,《你好小朋友》再版的同時(shí),,青艸堂,、《攝影世界》和今日頭條一起發(fā)起了“尋找小朋友”的活動(dòng)。一開始秋山只是附和了這一活動(dòng),。但隨著小朋友一個(gè)一個(gè)被找到,,他的參與程度越來越高。他不僅為每位找到的“小朋友”洗出攝影集里的照片,,還找出更多沒有被收錄在里面的照片,,作為童年的紀(jì)念送給他們。
“我還是那個(gè)站在王府井的裁縫鋪前、拿著相機(jī)的攝影師,?!标惻亢驼煞蛟谌毡酒陂g,秋山給他們拍了很多照片,,有很多都是沒有被注意到的抓拍,。談起這次重逢,秋山像孩子一樣調(diào)皮地笑著,,“很不幸,,照片里的小女孩長大了;但我沒有,,我看不到相機(jī)背后的自己,,我還是當(dāng)時(shí)的那個(gè)攝影師?!?/p>
幾個(gè)月的時(shí)間,,秋山的作品在網(wǎng)絡(luò)上迅速傳播。那些珍貴的童年瞬間觸動(dòng)了越來越多的人,?!案鶕?jù)版權(quán)法,這些照片是屬于我的,。但我的作品有獨(dú)立于我的生命,,它會(huì)慢慢長大。這很有趣,,不是嗎,?”秋山清楚地知道,通過攝影這種表達(dá)方式,,自己在創(chuàng)造著很獨(dú)特的東西,。
(參考資料:“一條”視頻;《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》:《秋山亮二:記錄純真溫柔的中國童年》,;財(cái)新網(wǎng)《溫暖的景深——北井一夫視野下的北京》,;界面文化《專訪劉香成》。感謝夏楠,、美帆,、胡卜文為本文提供的大力幫助)
?