自《相愛相親》宣傳期開始,,張艾嘉就講了許多話,講電影,、講她的過去,、講對愛的看法,好像把一輩子的話都講完了,,但她還在拼命講,。她的聲帶因持續(xù)使用略顯疲憊,嗓音也有些低沉,。
“內(nèi)地真大啊,,你要引起注意,讓大家知道有這么一部電影,,就像丟了一塊石頭,,連一個(gè)小漣漪都沒有散出來?!彼詾殚_始創(chuàng)作就可以少講一點(diǎn),,沒想到還是要繼續(xù)。
從1972年入行到現(xiàn)在,,張艾嘉已經(jīng)踏入影視行業(yè)45年,。那年她不到20歲,,被媽媽帶進(jìn)照相館,,她別扭得不知如何是好。媽媽說:“你看你的樣子,,一輩子都當(dāng)不了明星,。”
這股別扭在踏進(jìn)片場后改變了,,看著前輩們表演,,她深感自在。自在落到銀幕上,,她一哭,,觀眾也跟著哭?!拔也粫?huì)假哭,,蠻丑的,,嘴巴腫了、眼睛也紅了,,可是(情感)是真的,。我才發(fā)現(xiàn)演員的真心會(huì)投射出去?!弊栽诹艘欢稳兆?,她發(fā)現(xiàn)自己什么都不懂,從頭學(xué)電影語言直到現(xiàn)在,。許知遠(yuǎn)評價(jià)她,,“從來沒有被鮮明的符號化,是每個(gè)時(shí)代的介入者,,但從來不是最中心的人物,。”
執(zhí)導(dǎo)《舊夢不須記》至今,,36年過去了,,張艾嘉第一次拍了大陸題材的電影《相愛相親》,她將故事發(fā)生地選在鄭州——一個(gè)飛速發(fā)展的二線城市,。地名并未在片中出現(xiàn),,她相信類似的事情會(huì)發(fā)生在每個(gè)華人家庭當(dāng)中。
母親逝世,,張艾嘉飾演的岳慧英覺得應(yīng)該讓父母合葬,。多年前離世的父親早已被送回老家安葬,老家尚有發(fā)妻,。岳慧英找原配商量遷墳,,遭到強(qiáng)烈反對,雙方僵持不下,。母親離世的陰影尚未散去,,遷墳又?jǐn)_得她心煩意亂,偏偏還遇上女兒叛逆,、丈夫不理解,,生活狀況百出她近乎狂躁地橫沖直撞。在一系列沖突之后,,這個(gè)家庭終于彼此諒解,。
2017年10月1日,第54屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)公布提名名單,,《相愛相親》入圍最佳劇情片,、最佳導(dǎo)演、最佳男女主角等7項(xiàng)大獎(jiǎng)。
人性不要設(shè)限
人物周刊:拍《相愛相親》的出發(fā)點(diǎn)是什么,?
張艾嘉:它就是普通家庭發(fā)生的一件事,。遷墳,這么普通,,卻牽引到很多環(huán)節(jié),,帶到愛的錯(cuò)誤的表達(dá)方式,直到最后他們說:“我不太講肉麻話,,但是我要去做,,我做到了?!边@是吸引我的地方?,F(xiàn)在人多數(shù)都長壽,年紀(jì)大的人越來越多,;年輕人不生孩子,,年輕人對愛情彷徨、迷惘……各式各樣的新名詞,、新問題出現(xiàn)了,,這會(huì)激發(fā)我的好奇,探討一個(gè)家庭里面到底發(fā)生什么事兒了,。
人物周刊:切口是家庭,?
張艾嘉:主要在家庭。在快速發(fā)展的二線城市里,,每個(gè)家庭的每個(gè)成員都有自己的煩惱與困擾,。彼此有沒有看到這些問題呢?小孩有沒有關(guān)注到父母,、父母有沒有知道小孩現(xiàn)在面臨的環(huán)境……他們怎么面對自己的問題,?我們需要一件事情成為引爆點(diǎn)。引爆點(diǎn)是遷墳,。女人面對想要遷墳的自私念頭,,認(rèn)為自己做得對,認(rèn)為這是愛,,開始做這件事,。這件事影響了其他人,每個(gè)人都開始思考這件事是對是錯(cuò),。每個(gè)人都執(zhí)著于自己擁有的東西或是習(xí)慣擁有的東西、執(zhí)著于那個(gè)念頭時(shí),,就變成敵對的立場,。
人物周刊:影片最終所有的敵對都消解了。
張艾嘉:都是放下,不放下就沒有辦法提起別的東西,。姥姥放了,,她得到的是另外一個(gè)家的溫暖,多了一個(gè)孫女,。我跟他(丈夫)和解,,多了彼此的諒解。跟姥姥和解,,多了一個(gè)家庭,。
人物周刊:你之前講到你相信人性,這里是人性的力量在起作用嗎,?
張艾嘉:人性不要去限制,,人性有太多無限的能力是你想象不到的。我們給自己太多包袱了,。這么多資訊進(jìn)來,,每天活在別人的事情里,自己的事情都沒好好解決,。不能逃避自己的事情,,要跟自己和解,把能力釋放,,才會(huì)發(fā)覺自己原來還能做挺多事,,才發(fā)覺跟別人相處挺容易,沒有那么難,。
人物周刊:最后片中的人都跟自己和解了,,從另一個(gè)角度來看,算不算放棄了原來的堅(jiān)持,?
張艾嘉:我不覺得是放棄,,放棄很消極。是明白了,、悟到了,。今天一個(gè)東西打破了,覺得很懊惱,。其實(shí)該打破就打破,,會(huì)怎么樣呢?如果這個(gè)東西對你來說真的很有意義,,那意義不在這個(gè)東西,,而在給你的那個(gè)人和它曾經(jīng)發(fā)生過的事。這個(gè)事是打不破的,。姥姥愛當(dāng)初嫁去的感覺,,我對母親的愛化成了骨灰和跟誰合葬的愛,,其實(shí)包含了我的恐懼。明白之后,,那些東西就只是象征,。
《相愛相親》劇照,張艾嘉,、田壯壯,、郎月婷
情緒很重,表達(dá)很輕
人物周刊:你多次提到這個(gè)故事選取了大陸飛速發(fā)展中的二線城市,,這個(gè)故事只能發(fā)生在這里,,如果發(fā)生在臺(tái)灣,難在哪里,?
張艾嘉:我們有另外一些沖突,,比如老兵。很多朋友跟我講,,家里原來還有哥哥姐姐,,自己年紀(jì)很大才知道。這種沖突,,我們在成長環(huán)境中能釋懷和接受,,當(dāng)初父親在大陸有個(gè)家,我們尊重那個(gè)家,,會(huì)把老人接來相認(rèn),,這是一種開放的態(tài)度。
人物周刊:跟社會(huì)發(fā)展程度有關(guān),?
張艾嘉:對,。我們現(xiàn)在的矛盾是孩子被保護(hù)得太好了,都是做父母的錯(cuò),。
人物周刊:你的孩子也是,?
張艾嘉:我媽媽寵。隔代寵沒有理由,,是彌補(bǔ)性的寵,。有時(shí)候我很生氣。(帶來的)影響是他們不知道,、不理解的,。我突然意識(shí)到這件事的時(shí)候,會(huì)變得很嚴(yán)厲,。
人物周刊:什么事情,?
張艾嘉:我媽媽很愛看那種婆婆媽媽的連續(xù)劇。我不太讓小孩看這些,,該睡覺睡覺,。兒子跟我媽的房間在我房間后面,,我房門一關(guān),,兒子就跳到她床上去看連續(xù)劇,,兩個(gè)人還講什么大結(jié)局。這種行為是不對的,。老人只是喜歡孩子跟她親,,她覺得這是跟她親的一種方式,可是對我來講是不好的習(xí)慣,。我寧愿做惡人,,我覺得那是規(guī)矩,那些事對孩子的將來影響不好?,F(xiàn)在孩子大了,,明白了。
人物周刊:你接觸的我們這一輩年輕人,,會(huì)覺得被保護(hù)得太好嗎,?
張艾嘉:你們都是獨(dú)生子女,大家精力都放在你身上,。不是說對錯(cuò),,而是環(huán)境不一樣,我們都是環(huán)境的產(chǎn)物,。如果不明白有些行為對將來是好還是壞,,很容易走偏掉。我現(xiàn)在跟孩子難得見面,,但有時(shí)真的很難受,,吃一餐飯每個(gè)人都拿著手機(jī)。我就跟他們說,,有一天你們抬頭,,看到我們的時(shí)候,我們都老了,,或者說有一天你抬頭,,哦要死啦。那個(gè)時(shí)候你后悔來不及了,。好多東西都因?yàn)檫@樣不見了,。
人物周刊:你在生活中是個(gè)能夠敏銳感知情感方面細(xì)節(jié)的人嗎?
張艾嘉:對,。我看到的東西多少會(huì)影響我,。我很感慨,很多時(shí)候父母為孩子的付出都是很細(xì)節(jié)的,,孩子們看不到,。電影里面有一場戲,,我在等女兒回家,其實(shí)我在睡覺,,一直留著燈,,她回來了,我把燈關(guān)了,。對很多人來講那是過場戲,,可以剪掉,但對我來說那是一場重要的戲,,是要告訴孩子們,,母親雖然嘮叨,但是女兒沒回來,,心就是放不下,。
人物周刊:你在電影里面會(huì)放入個(gè)人經(jīng)歷嗎?
張艾嘉:編劇時(shí)多多少少有自己的感觸,、自己的情感,。尤其是自編自導(dǎo),或者是跟別人合作編劇的時(shí)候,,怎么樣都會(huì)有自己的感情,。你用一個(gè)“我不要陷在里面,很矯情”的狀態(tài)在創(chuàng)作,。我希望自己經(jīng)過那個(gè)矯情,,跳出來看東西,比較輕描淡寫,,淡淡的,,情緒很重,表達(dá)很輕,,舉重若輕,。
越入世越想出世
人物周刊:我們發(fā)現(xiàn)電影里,關(guān)于大陸的細(xì)節(jié)很真實(shí),,比如辦事部門踢皮球,、辦事效率低,,還有電視節(jié)目揭人隱私等等,。
張艾嘉:對,我有看那些節(jié)目,。我們常常出外景,,到哪都會(huì)看本地的節(jié)目,。有時(shí)候很難過,很多節(jié)目都模仿國外,,但國外一些好的部分沒有好好用,,取材都在消費(fèi)家庭隱私,,借此談?wù)摷彝ゼm紛,目的性太強(qiáng)——希望得到收視率,。我們常常覺得這件事是一份工作,,工作是沒錯(cuò)的,就一直延續(xù)下去,。做這些事情的人是非觀漸漸變得模糊,,他們也成了受害者,。就像電影里的電視臺(tái)主管,,她其實(shí)也明白自己的行為是荒謬的,可是怎么辦,?節(jié)目要做下去,,大家都以一種半麻木的心態(tài)在做這些事。
我把這件事拍出來,,沒有惡意去批判什么,,只是覺得大家都挺無奈的。很多人為了達(dá)到目的會(huì)做些出位的事情,,那些事情未必是最好的,,我自己也沒有什么答案,我只能做我懂的事,。
人物周刊:對于是非,,你有一條嚴(yán)格的準(zhǔn)繩嗎?
張艾嘉:我有自己的尺度,。我從小受的教育蠻傳統(tǒng),,尊師重道、敬老尊賢……所有老的東西,。雖然我到國外念書,,但是回到做人的最基本的態(tài)度,那些東西很重要,。你還沒有瀟灑到出世,,也沒有到什么都無所謂、看淡了的地步,,還是得跟人相處,,那做人的原則還是要清楚。
人物周刊:給人感覺你常?;钴S在各種入世的環(huán)境里,。
張艾嘉:越入世越想出世嘛。(笑)沒有什么機(jī)會(huì)(出世),。我們到這個(gè)年紀(jì)常常希望安靜下來,。不是說到某個(gè)地方度假幾天,,那是很假象的出世。我希望心靜下來,,開始學(xué)習(xí)打坐,,讓腦子不要煩我的心。腦子最好安靜一點(diǎn),,安靜就是讓自己不管在哪里都坦然,、自在,安靜坐在那20分鐘都有幫助,。好多年了,。
人物周刊:什么事情會(huì)讓你想要打坐?
張艾嘉:焦慮,,自己的焦慮,,不是別人的事。
人物周刊:這種焦慮會(huì)在什么情況下發(fā)生,?
張艾嘉:不一定,。有的時(shí)候是環(huán)境過于吵,有的時(shí)候是腦子里突然想到某個(gè)事情你還沒有解決,。腦子動(dòng)得太厲害就會(huì)焦慮,。包括創(chuàng)作,你覺得自己寫了場戲還可以,,但仔細(xì)想不對,,怎么辦呢?還沒想出來的時(shí)候就焦慮,。
人物周刊:《相愛相親》里有這樣的情況嗎,?
張艾嘉:有。最焦慮的一場就是我跟田導(dǎo)(田壯壯)在車?yán)锏哪菆鰬?。在排班的時(shí)候,,他們說你拍這場,我說不要不要,,移到后面,。我知道那個(gè)時(shí)候我還沒想通,那場戲是我殺青前拍的最后一場戲,。
人物周刊:哪里沒想通,?
張艾嘉:我很愛那場戲。那場戲應(yīng)該非常親密,,要只能容納兩個(gè)人的環(huán)境,。當(dāng)初劇本里,他接她下課,黃昏的時(shí)候天快黑了,。劇本里還寫車窗倒映出大廈的燈,。這些東西常常會(huì)讓我出戲,轉(zhuǎn)移到導(dǎo)演的身份,,想畫面要怎么拍,。田導(dǎo)有那么長的對白,我有那樣一個(gè)情緒要跟著下來,,一定要兩個(gè)人很集中,。堵車,不要讓車子在行動(dòng)中,,但堵車就要帶到其他車子,。田導(dǎo)很想好好說話,難道把車子停下來講,?挺矯情的,。怎么想都覺得難拍。我也不想把機(jī)器架在外面,。跟李屏賓開了幾次會(huì),決定還是在車?yán)锱?。車?yán)镏挥幸粋€(gè)位置——后面,,所以就要用背來演這場戲。試了一次就拍,,第一條完了,,李屏賓說有了。我自己演的時(shí)候也覺得有了,。那個(gè)時(shí)候已經(jīng)是黃昏,,天快黑了,趕快補(bǔ)拍田導(dǎo)的鏡頭,,拍我的時(shí)候都沒有光源了,,硬拍了我一個(gè)反應(yīng)。后來明白,,我們能夠在那場戲產(chǎn)生一種情感,,是因?yàn)橹袄鄯e了東西。
我在等待一剎那的驚訝
人物周刊:《相愛相親》片尾工作人員名單,,有很多熟悉的名字,。
張艾嘉:我選的很多人是《心動(dòng)》、《念念》的工作人員,,我不要人多,,但是我要好的人,懂得這份感情,,這樣過程中大家才能夠同心協(xié)力,。制片組是賈樟柯導(dǎo)演的制片團(tuán)隊(duì),。我希望在現(xiàn)場我能叫出每個(gè)人的名字,比如,,道具組小賈,,你去怎么怎么,讓那個(gè)人覺得他是重要的,。既然叫《相愛相親》,,拍戲的時(shí)候就要有相愛相親的感覺。拍這個(gè)戲簡單平實(shí),,回到我拍文藝片的時(shí)候,,集體做一件事的快樂。
人物周刊:現(xiàn)在拍戲跟以前拍戲有哪些不一樣的地方,?
張艾嘉:現(xiàn)在拍戲每個(gè)部門得到的資源更多,,編制大了很多。我得到的幫助,、資訊多了更多,。我喜歡跟不同的年輕人碰撞,也喜歡跟年輕導(dǎo)演合作,,他們讓我去客串,,只要角色我覺得過癮,或者對導(dǎo)演好奇,,我就會(huì)去,。我既是演員,也是一個(gè)旁觀者,。我很想看現(xiàn)在年輕人怎么拍戲,,技術(shù)上的東西他們一定比我快。他們用什么器材,、怎么去詮釋一場戲,,這些都會(huì)啟發(fā)我。畢贛導(dǎo)演就給我很大的啟發(fā),,他這樣年輕,,但是寫的東西像詩一樣,他希望自己的戲就像一首詩,,整個(gè)走法很不一樣,。
人物周刊:哪里不一樣?
張艾嘉:寫詩需要精準(zhǔn),。因?yàn)樵娪迷~少,,每個(gè)詞都要非常真、非常美。
人物周刊:你執(zhí)導(dǎo)電影的時(shí)候沒有這么精準(zhǔn),?
張艾嘉:我寫東西,,寫完以后,希望你們把靈魂丟進(jìn)來,,人物才會(huì)立體,。我在等待那一剎那的驚訝。那一時(shí)刻給我的氛圍是怎樣的,,那個(gè)生活的氣息在哪里,,我在現(xiàn)場隨時(shí)都在捕捉。
人物周刊:現(xiàn)在比較經(jīng)典的影片越來越少了,,你有這樣的感受嗎,?
張艾嘉:我希望它是個(gè)過程。每個(gè)地方都有產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)變,,臺(tái)灣也有,。60、70年代,,大家開始分類:藝術(shù)片,、文藝片、商業(yè)片……分類可以,,但不要拉那么遠(yuǎn),,中間真空就很糟糕。很幸運(yùn)的,,李安出現(xiàn)了,他把分類和距離結(jié)合得相當(dāng)好,。臺(tái)灣電影有一個(gè)起伏,,香港電影也是。大陸市場開放,,很多人一下散掉了,,大家被大市場吸引。香港電影在很短的時(shí)間之內(nèi),,一年三百多部戲跌到只有四十多部,,蠻令人難受。經(jīng)過一場洗禮,,他們發(fā)現(xiàn)并不是每個(gè)人都可以在這個(gè)地方生存?,F(xiàn)在有一些導(dǎo)演又回歸香港,還有一些香港導(dǎo)演堅(jiān)持留在香港,,也起來了一批導(dǎo)演在關(guān)注香港題材,。同時(shí),因?yàn)橄愀圻@十年很多環(huán)境在改變,故事多了,,真正可以拿出來探討的東西多了,,講故事的電影多了,而不只是只有警察和黑社會(huì),。
大陸也是在快速發(fā)展的20年當(dāng)中,,從一個(gè)什么都不能接觸的環(huán)境到開放。好萊塢電影向來有很強(qiáng)的侵略性,,它們一下子就把大家苦悶的心填滿了,。影視產(chǎn)業(yè)發(fā)展,大家又非得用數(shù)字來統(tǒng)計(jì)戲劇賣錢還是不賣錢,,這變成一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),。這也是錯(cuò)誤的,但是沒辦法,,因?yàn)榇箨懱罅?,沒有辦法做一個(gè)評估標(biāo)準(zhǔn)。這都是過程,。我相信現(xiàn)在觀眾也有一點(diǎn)疲倦,,因?yàn)榭炊嗔耍或_多了就知道是怎么回事,。而且我覺得觀眾有某種直覺,,知道一個(gè)電影好不好。
人物周刊:你對電影市場是樂觀的,?
張艾嘉:我一向都是抱著樂觀的態(tài)度,。我抱悲觀態(tài)度也沒什么好處。不然就很難往下走,。
人物周刊:有沒有想過退休,?
張艾嘉:以前一直沒有,最近有一點(diǎn),。我是不是應(yīng)該把這個(gè)位置讓給年輕人,?我們霸占幾十年了,也做了蠻多事,。今年剛好也是金馬獎(jiǎng)主席最后一年,。這么巧,今年我也跟很多年輕導(dǎo)演合作,,拍了他們的戲,,幫好幾個(gè)導(dǎo)演修改了劇本。從他們的創(chuàng)作中發(fā)現(xiàn),,這些人開始長大了,、成熟了,。30歲40歲的導(dǎo)演應(yīng)該要起來了,變成像領(lǐng)導(dǎo)的人,,帶著整個(gè)電影往前走,。我們呢,應(yīng)該以更輕松的態(tài)度,,偶爾做一部自己覺得好的,、喜歡的東西。問題是有這樣的投資者嗎,?有這樣的環(huán)境給我們做這個(gè)事嗎,?如果真的有,那挺好的,。如果沒有,,我們也不要硬要去找到投資者讓人家去賠錢,到底電影還是個(gè)商品,。當(dāng)然,,我可能想太多了,拍電影就拍電影,,想什么年紀(jì)不年紀(jì)的,,不應(yīng)該,可是不知道為什么最近老有這個(gè)念頭出現(xiàn),。說不定過一段時(shí)間我就忘了,。
人物周刊:年紀(jì)會(huì)讓你擔(dān)心?
張艾嘉:我想人生總是這樣,,上坡,,下坡,所有人都在這條道路上走,,年紀(jì),、體力,一定是這樣,。可我不認(rèn)為我的思想老了,,我的思維從來沒有真正老過,。