買下倫敦
【美】《紐約客》 3月28日
1967年，國(guó)王康斯坦丁二世在希臘軍事政變中被趕下臺(tái)后,，搬進(jìn)了倫敦的一座豪宅,。從那以后，全球富豪們一直在該市綠樹(shù)成蔭的地方尋求安全港,。蘇聯(lián)解體后,，俄羅斯買家紛紛涌入倫敦的房地產(chǎn)市場(chǎng),，一位房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人形容他的俄羅斯客戶“興高采烈地把馬鞍包里的現(xiàn)金放在桌子上”。根據(jù)最新數(shù)據(jù),，俄羅斯人在英國(guó)購(gòu)買了至少價(jià)值15億英鎊的房產(chǎn),。實(shí)際數(shù)字無(wú)疑更高，因?yàn)槠渲性S多交易被層層保密,。關(guān)于英國(guó)在二戰(zhàn)后的國(guó)際地位,，一個(gè)經(jīng)典的描述是“失去了一個(gè)帝國(guó)，但尚未找到一個(gè)角色”,，但近年來(lái),，它確實(shí)找到了一個(gè)角色，那就是作為一個(gè)不問(wèn)任何問(wèn)題的服務(wù)提供商,，為背景可疑的外國(guó)精英提供優(yōu)質(zhì)房地產(chǎn),，讓他們?cè)诠_德百貨公司購(gòu)物，把子女安排在著名的私立學(xué)校就讀,；提供有卓越技巧的專業(yè)人士：會(huì)計(jì)師處理稅務(wù)事宜,，律師處理法律糾紛，“聲譽(yù)經(jīng)理”處理不方便的背景故事,。
?
?
有隱患的靈丹妙藥
【德】《明鏡》3月19日
沒(méi)有人能可靠地預(yù)測(cè)下個(gè)冬天德?tīng)査欠駮?huì)卷土重來(lái),，或者是否會(huì)出現(xiàn)其他變種。問(wèn)題是在歐盟獲得批準(zhǔn)的新冠藥物是否會(huì)有所作為,。諸如索托維單抗（Sotrovimab）,、帕羅韋德（Paxlovid）之類的新冠藥物可以顯著降低住院或死亡的風(fēng)險(xiǎn)。盡管如此,，德國(guó)傳染病學(xué)家費(fèi)爾特仍然懷疑新藥是否會(huì)真正扭轉(zhuǎn)疫情,?！拔艺J(rèn)為我們現(xiàn)在無(wú)法阻止大部分患者入院并減緩目前奧密克戎疫情波,。”費(fèi)爾特說(shuō),。這些藥物很貴,。在美國(guó)，索托維單抗單次的治療價(jià)格超過(guò)2000美元,。而且最初無(wú)論如何要優(yōu)先治療高?；颊撸缧呐K病,、腎病和肺病以及高齡患者和癌癥患者,。然而所有這些藥物都有一個(gè)關(guān)鍵的弱點(diǎn)：它們必須在癥狀出現(xiàn)后的幾天內(nèi)立即服用或給藥，否則無(wú)效,。這意味著作為一名高危新冠患者,，要接受任何藥物治療就必須盡快獲得陽(yáng)性檢測(cè)結(jié)果,。此外，究竟誰(shuí)是有權(quán)獲得新藥的高?；颊咧灰彩且粋€(gè)需要考慮的問(wèn)題,。德國(guó)只有八萬(wàn)劑新冠口服藥莫諾匹拉韋（Molnupiravir）可用，但效果不佳,，且可能會(huì)改變基因組,，因此懷孕期間禁止服用，醫(yī)生們開(kāi)藥也很猶豫,。帕羅韋德也有副作用,，它會(huì)阻斷肝臟中一種重要的酶，因此不得與許多常見(jiàn)藥物一同使用,，如鎮(zhèn)靜劑,、抗生素等?！艾F(xiàn)在重要的是讓治療方案廣為人知且易于使用,，”費(fèi)爾特說(shuō)，“在任何情況下都不應(yīng)掉以輕心,?！?/p>
?
美國(guó)禁毒戰(zhàn)爭(zhēng)的落幕
【美】《國(guó)家》 4月4日
從上世紀(jì)80年代開(kāi)始，美國(guó)掀起了一場(chǎng)毒品戰(zhàn)爭(zhēng),，官方大幅增加警力和監(jiān)獄來(lái)打擊毒品,，大量的人因?yàn)槲颈徊度氇z。而如今,，形勢(shì)很大程度上已經(jīng)逆轉(zhuǎn),。18個(gè)州將大麻完全合法化，眾議院提出了一項(xiàng)毒品全面除罪化的法案,。根據(jù)最近的民意調(diào)查,，大約2/3的美國(guó)人贊成大麻完全合法化，同樣比例的人支持結(jié)束對(duì)個(gè)人擁有任何毒品的逮捕和監(jiān)禁,。在媒體上,，阿片類藥物如今被描繪成一個(gè)白人中產(chǎn)階級(jí)的問(wèn)題：由于貪婪的醫(yī)生和腐敗的制藥公司的不當(dāng)行為，無(wú)辜的用戶上癮了,。這并不完全準(zhǔn)確：處方藥成癮對(duì)工人階級(jí)和窮人的打擊最大,，80%的新用戶從非法服用藥物開(kāi)始，從朋友和家人那里獲得,，而不是醫(yī)生,。但這已經(jīng)無(wú)關(guān)緊要，大多數(shù)人認(rèn)為應(yīng)該放棄“無(wú)毒品美國(guó)”這個(gè)不可能目標(biāo),。在公眾輿論轉(zhuǎn)變的過(guò)程中,，互聯(lián)網(wǎng)發(fā)揮了重要作用,。互聯(lián)網(wǎng)的早期用戶——主要是學(xué)者,、自由主義者和計(jì)算機(jī)極客——幾乎都不贊成打擊毒品,，《絕命毒師》這樣的劇集也起到了推波助瀾的作用。
