圖,、文 ?本刊記者 ?邱苑婷 ?發(fā)自西雙版納 ?編輯 ?黃劍 [email protected]
?
大多數(shù)人為大象出走而發(fā)笑,，有些人卻在為大象出走而奔走、憂愁,。大象究竟為何出走,？人與象該如何相處？解答了這些問題,，我們或許才能真正找到適合當(dāng)下的處理人與自然關(guān)系的方法
?
不同的故事,，不同的印象
在云南西雙版納，坊間多少流傳著一些關(guān)于大象的故事,。當(dāng)?shù)厝嗽谥v述時(shí),，通常會(huì)這樣說：“這是我聽說的，但應(yīng)該是源自真事,?！?/p>
這些故事有兩個(gè)極端：一種是大象報(bào)恩，另一種是大象報(bào)仇,。
“有兩只野象偷吃酒糟喝醉了,，第二天被農(nóng)戶發(fā)現(xiàn)倒在溝里,，四腳朝天起不來。村民叫來警察,，想了好多辦法,，最后好多人在旁邊挖溝，把溝拓寬,，幫它們翻身,。兩只象走的時(shí)候，轉(zhuǎn)身停住,，面向所有人點(diǎn)了點(diǎn)頭,，表達(dá)感謝才慢慢走開?！?/p>
“一頭母象帶著一只小象,，夜里闖進(jìn)了一個(gè)農(nóng)戶家，當(dāng)時(shí)還沒收繳獵槍,，男的拿槍把小象打死了,，母象逃了。后來,，男的因?yàn)楂C殺大象被抓,，母象有一天帶著群象回來，把他老婆踩死了,，一命還一命,。”
另一些故事里,，則充斥著正面遭遇野象的危急,、大難不死的慶幸——
“勐罕鎮(zhèn)一對(duì)夫妻割完膠騎摩托車回家，轉(zhuǎn)彎時(shí)突然遇到野象,。男的讓女的趕緊跳車逃跑,，大象把摩托帶人一起甩下了懸崖，女的沒跑脫,，被大象追上來弄死了,。男的在山下爬了四天被救了，反而撿回來一條命,?！?/p>
“一個(gè)人和朋友喝完酒回家，騎摩托遇上了一群野象,，第二天被發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,，摩托車被大象踩得稀巴爛，但人沒事,，就躺在路邊,。等他醒過來,，人家問昨晚發(fā)生了什么，他喝酒喝斷片了,，啥也沒想起來,。后來說，好像是大象把這人在路上踢來踢去,，玩了一會(huì)兒就走了?！?/p>
以下是一些當(dāng)?shù)厝岁P(guān)于野象的常識(shí)性知識(shí),，但互相沖突：以牙還牙，知恩圖報(bào),；聰明好記性,，每天吃六七百斤食物，熱愛稻谷玉米,，淘氣好玩,，非常危險(xiǎn)，破壞農(nóng)田,，會(huì)主動(dòng)傷人,；龐然笨重，擅長短跑,，時(shí)速達(dá)30到50公里,，腳步悄無聲息；闖近它周邊50到100米左右,，它可能會(huì)因?yàn)椴话踩兄鲃?dòng)攻擊,，而人之于象，無異于一只小奶貓,，逃生方式是用最快的速度逃跑……
幾乎所有的人象故事,，都以這些常識(shí)為前提。在他們的印象中,，野象亦天使亦魔鬼,，不同的人會(huì)談起大象的哪種面向，完全取決于他的經(jīng)歷,?！澳銈兲焯煲Ｗo(hù)大象，我們也理解,，大象是國家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物,，可誰來保護(hù)我們？”樊高潮好些年前聽到當(dāng)?shù)剞r(nóng)民這樣說,，他是西雙版納州熱帶雨林保護(hù)基金會(huì)（以下簡稱“雨林保護(hù)基金會(huì)”）理事長,，退休前曾長期擔(dān)任西雙版納州政府秘書長,。
4月中旬以來，西雙版納17頭野象從原棲息地出走,，一路北上,，直抵昆明。每天看看“今天大象又到哪了”,，對(duì)于當(dāng)?shù)卮蟛糠秩藖碚f,，只是一件無傷大雅又饒有趣味的新聞。在人象沖突頻繁的近些年,，西雙版納當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶與野象之間的關(guān)系,，實(shí)際上交織著哭笑不得、無奈,、煩惱,、害怕等各種情緒，畢竟對(duì)農(nóng)戶來說,，野象在農(nóng)田里吃掉的可能是他們半年的收入,；而對(duì)極少數(shù)被大象傷害過的家庭而言，野象意味著哀傷,、陰影,、恐懼、痛苦,，甚至憤怒,。
這些因?yàn)橐跋蟪鲎叨奁钠胀ㄈ耍谝粓龃笙蟪鲎叩募w獵奇觀看里,，只作為意外事件的受害者被一筆帶過,。盡管約十年前，西雙版納州政府在當(dāng)?shù)仄占傲恕耙吧鷦?dòng)物公眾責(zé)任保險(xiǎn)”,，因野生動(dòng)物肇事而遭受損失的農(nóng)戶可以獲得商業(yè)保險(xiǎn)賠償,；但近幾年來，類似情況頻發(fā),，保險(xiǎn)公司也開始有了賠付壓力,。
要解決，就不得不回到問題的源頭：大象為何出走,？
樊高潮,，西雙版納州熱帶雨林保護(hù)基金會(huì)理事長，退休前曾長期擔(dān)任西雙版納州政府秘書長
曹孟良,，西雙版納州熱帶雨林保護(hù)基金會(huì)顧問
人象關(guān)系的變遷
“世界這么大,，搞不好大象也和人一樣，想旅游，出去見見世面,?！狈叱卑腴_玩笑地說。在“大象一路北上”成為熱點(diǎn)之前,，近幾年大象闖入人類居所這樣的事,，在西雙版納、普洱已不算罕見事,。而在大象“為何出走”這個(gè)問題上,，專家有不同的答案。
因棲息地減少,，大象必須外出至人類活動(dòng)居所尋找食物,，而領(lǐng)頭象沒有經(jīng)驗(yàn)，在這次“大象北上,、迫近昆明市區(qū)”的新聞里，這是常見的專家解釋,。此外,，還出現(xiàn)了“大象旅游說”“地球磁場說”……
也許沒人真正理解大象的心思，我們只能從事實(shí)的變遷中尋找蛛絲馬跡,。棲息地的減少,，在西雙版納是一個(gè)肉眼可感的事實(shí)：大片單一的人工橡膠林，取代了原生的,、豐富多樣的森林,。作為熱帶、亞熱帶重要的戰(zhàn)略性經(jīng)濟(jì)作物,，國內(nèi)橡膠樹的種植熱潮分別發(fā)生在上世紀(jì)六七十年代,、千禧年之初，前者是上山下鄉(xiāng)的知青響應(yīng)號(hào)召,、發(fā)展經(jīng)濟(jì),，后者則是由于橡膠價(jià)格一度瘋漲，西雙版納作為國內(nèi)唯二適宜的橡膠產(chǎn)地（另一處為海南島）,，一度大規(guī)模燒山種植,。
大象是無法穿過大片橡膠林的，因?yàn)樵谙鹉z林里它們找不到食物,。橡膠林有“綠色沙漠”“抽水機(jī)”之稱,，會(huì)大量吸走土壤中的水分，制約其他植物生長,，而每天要進(jìn)食六七百斤食物的大象,，習(xí)慣邊走邊吃。
人類的城市,、公路,、水電站,、橡膠林，把熱帶雨林切割成零碎的片段,，大象要遷徙尋找食物,，也不得不跨過縣城、公路和農(nóng)田,。
然而,，只有雨林，對(duì)大象而言并非最理想的,。在漫長的時(shí)光中,，人類和大象形成了某種共生關(guān)系，這歸功于人類原始的刀耕火種的生活方式,。過去的雨林中,，不僅有動(dòng)物，也有人類棲息地,。類似基諾族的南方山地游耕民族,，在雨林中開墾部分農(nóng)田，輪耕輪歇,，大約八到十年后,，土地生產(chǎn)力下降，便燒荒換地重新開墾,；而人類遷徙離開之后,，自然生長出草木、野生果的輪歇地,，便成了野生亞洲象的食物源天堂,。
一系列歷史變遷和影響，共同導(dǎo)致了今天大象的出走,。山地游耕民族生活方式的變化,、“計(jì)劃燒山”的廢除，實(shí)際上大大影響了大象在雨林生活的便利性,，讓雨林逐漸不再是大象的最佳覓食選擇,。
人到哪，象就生活在周邊——曾在西雙版納州林業(yè)局工作,、如今身為西雙版納州熱帶雨林保護(hù)基金會(huì)顧問的曹孟良認(rèn)為,，這也是如今大象經(jīng)常闖進(jìn)農(nóng)田偷吃、搞破壞的原因,。
過去,，人和象以各種方式達(dá)成了整體上的和諧，盡管有時(shí)是以樸素的宗教信仰、圖騰崇拜的方式,。傣族老人玉勐從小生長在西雙版納,，在她的印象里，從前沒有那么多大象傷人的事情,。她兒時(shí)住的寨子離如今的野象谷不算太遠(yuǎn),，有時(shí)候上山摘筍子，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地會(huì)看到大象,。那時(shí)候她們會(huì)很開心地?fù)]手大喊,，“欸——”大象聽到了，也會(huì)揚(yáng)起鼻子和她們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地打招呼,。
她并不清楚,，如今人和象之間為何變成了這樣。坐落于西雙版納野象谷的亞洲象種源繁育及救助中心大象養(yǎng)育員陳繼銘則記得,，奶奶和村里老一輩傣族人遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到大象,，會(huì)跪拜在地上。但從他的父輩開始,，基本再?zèng)]有這樣的舉動(dòng),；與之對(duì)應(yīng)的是，盜獵之類的事件卻不時(shí)出現(xiàn)在新聞里,。
?
張錫炎和三年前他認(rèn)領(lǐng)的山桂花樹
修復(fù)之法
記性超群的野生象，會(huì)不會(huì)是從那時(shí)候開始記住了盜獵者漆黑的槍孔呢,？
依然沒有人能肯定這一切是否有確實(shí)的關(guān)聯(lián),，近幾年一直在西雙版納推動(dòng)雨林修復(fù)、野生象保護(hù)的張錫炎,，在面對(duì)這個(gè)問題時(shí)輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭說,，也許吧，沒人說得清,，但一切都有關(guān)聯(lián),。九年前，四十歲的他從央視辭職,，離開生活了二十余年的北京,，回到家鄉(xiāng)云南，因機(jī)緣開始幫扶當(dāng)?shù)夭柁r(nóng),，隨后又進(jìn)入西雙版納州熱帶雨林保護(hù)基金會(huì)任副理事長,。他相信，雨林修復(fù)是目前改善人象關(guān)系的重要工作,。
原始的刀耕火種生活方式已不可能退回去,，但至少，他們可以先推動(dòng)“退膠還林”——以發(fā)放樹苗管理費(fèi)的方式，鼓勵(lì)當(dāng)?shù)剞r(nóng)民將自家單一的橡膠林替換,，由雨林保護(hù)基金會(huì)發(fā)放免費(fèi)樹苗,，重新種植多樣化的其他經(jīng)濟(jì)林木或名貴樹種，把橡膠林蠶食的雨林一點(diǎn)點(diǎn)修復(fù)回來,，還大象更多的棲息地和綠色廊道,，減少人象爭地。
重建大象食源地,，則是近幾年好幾個(gè)基金會(huì)在嘗試做的事情,。最容易遭殃的農(nóng)田通常在雨林的邊緣地帶，農(nóng)民以前總因?yàn)榇笙笤闾Ｗ约禾锏乩锏霓r(nóng)作物而心生不滿,，甚至放鞭炮驚嚇大象,，久而久之，他們便不愿繞遠(yuǎn)去耕種,，“飛地”逐漸變“荒地”,。
曹孟良設(shè)想，如果把那些雨林邊緣的荒地租下來,，給管理費(fèi)讓農(nóng)民繼續(xù)耕種,，但告訴他們，這是為大象種的食物呢,？
這些作物若被大象吃了,，理所應(yīng)當(dāng)；若沒被破壞,，農(nóng)民還是照舊收獲農(nóng)作物,、增加收入。對(duì)農(nóng)戶來說,，這是一件只賺不賠的事情,。
然而，哪怕租下幾百畝糧食地,，對(duì)大象來說也僅是杯水車薪,，而且人工種植營養(yǎng)單一，無法根本解決大象食源的問題,。在意識(shí)到“象逐人居”的關(guān)系后,，今年曹孟良提出了一種新的思路——保護(hù)區(qū)周邊的農(nóng)地輪耕輪歇，依舊是雇農(nóng)民為大象種植,，撂荒的年份讓土地自然生長,，作為大象的食源。
想法大膽,，試點(diǎn)是第一步,。假如這一想法試點(diǎn)成功,，他們還要再想辦法通過政府推動(dòng)，擴(kuò)大輪歇地范圍,，試圖用新方式恢復(fù)過往幾千年的人象和諧,，重建人象關(guān)系。為了讓這個(gè)計(jì)劃落地,，曹孟良,、張錫炎和當(dāng)?shù)乇Ｗo(hù)部門的工作人員一起，開始了四處勘查村落和游說農(nóng)民,。
無論保護(hù)野象還是修復(fù)雨林,，人心的工作永遠(yuǎn)是最難、也最緊要的一步,。好比退膠還林,，讓農(nóng)戶把能賺錢的橡膠林砍掉談何容易，他們大多數(shù)對(duì)環(huán)保無感,，最關(guān)心眼前的經(jīng)濟(jì)和生活,。
但張錫炎和團(tuán)隊(duì)磕下來了。這背后,，是另一個(gè)長長的故事,，它非常鄉(xiāng)土中國，交織著人心與利益,、拒絕與接納,，還有一些恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)。
“象爸” （大象保育員） 陳繼銘,，他也是救助象“羊妞”的第一任象爸
小布幫忙準(zhǔn)備新種樹苗
刀三正在雨林里當(dāng)向?qū)еv解
橡膠,、雨林與茶
“賺的都是‘臭錢’！”
路過橡膠林時(shí),，西雙版納州巴飄寨的刀三讓我們注意空氣中的氣味?！斑@是廢膠的味道,，”他想了半天，比喻道,，“就像臭腳丫子味,。所以我們當(dāng)?shù)厝硕奸_玩笑，說割橡膠賺的是臭錢,。當(dāng)然,，不管臭不臭，有錢賺就是很好的……”
刀三扯著嘴角苦笑了一下,，“就是有點(diǎn)太辛苦,?！?/p>
第一次見到刀三時(shí)，他的臉色有些黑,。頭一天晚上,，刀三凌晨兩點(diǎn)起床上山割橡膠，像往常一樣,，割到早晨七八點(diǎn)才回到家補(bǔ)覺,。兩個(gè)小時(shí)后，有記者來采訪的電話吵醒了他,。他壓住了脾氣,，只是反復(fù)和帶人來的張錫炎強(qiáng)調(diào)：下次一定至少提前一天通知。
夜里氣溫低,，膠汁不易凝結(jié),，定凌晨兩點(diǎn)的鬧鐘，趁著半夜時(shí)分勞作,，這是割膠農(nóng)民的日常,。刀三家的橡膠林在基諾山上的老巴飄寨，寨子里的人大多是基諾族,。千百年來,，基諾族祖輩住在雨林里，以游耕為生,。直到近幾十年,，雨林劃定保護(hù)區(qū)，他們搬出雨林,，過上了定居生活,。2005年，橡膠價(jià)格飆高,，最好的時(shí)候割一天能掙上好幾千塊,，巴飄寨好多村民都改種了橡膠樹——一把火燒了山頭，齊齊整整地種上細(xì)瘦的橡膠,。
老寨的廢膠氣味從那時(shí)開始彌漫,。當(dāng)時(shí)村民還不知道橡膠樹堪比“抽水機(jī)”的威力，只是發(fā)現(xiàn)樹下的土地開始有干裂的細(xì)縫,。
張錫炎第一次進(jìn)巴飄寨想推動(dòng)“退膠還林”時(shí),，當(dāng)村長的正是刀三。但頭一遭來,，刀三就給了張錫炎一個(gè)下馬威,。他挨家挨戶請(qǐng)村民喝小酒，讓村民抵制“張老板”進(jìn)村,，原因是“不能讓外面人來村里搞破壞”,。刀三被外面的“老板”騙過幾回,，正處于對(duì)外界警惕的時(shí)候，對(duì)張錫炎這個(gè)自稱從北京來的央視前媒體人亦是如此,，還把帶張來村里的侄女小布（全名布魯都）罵了一通,。
小布是十多年前在北京打工時(shí)認(rèn)識(shí)張錫炎夫婦的，后來思鄉(xiāng)返家,，但日子清苦,，成了張錫炎幫扶的第一家茶農(nóng)。張錫炎本想給些錢資助,，但小布拒絕了,，只提了一個(gè)要求：“張老師，你能幫我賣茶嗎,？”
除了橡膠,，茶葉是當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶另一個(gè)重要的經(jīng)濟(jì)來源。但農(nóng)戶沒意識(shí)到的是,，在橡膠林下混種茶葉,，會(huì)嚴(yán)重影響茶葉的賣價(jià)。橡膠林易生蟲害,，需要大量打藥,、撒硫磺粉殺蟲，容易影響周邊茶葉的口感和質(zhì)量——巴飄寨因?yàn)榇笃N植橡膠林,，普洱茶鮮葉前些年只能賣到七八元一公斤,；而同在基諾山上，曾因海拔過高不適宜種橡膠的亞諾寨,，如今反因禍得福,，今年古樹茶鮮葉賣到了兩千多元一公斤，差價(jià)達(dá)到百倍之多,。
但這個(gè)道理,，如何能讓農(nóng)戶們明白？張錫炎一邊和刀三做工作,，一邊請(qǐng)來了曹孟良——曾任西雙版納州林業(yè)局局長的曹孟良本就是基諾人,，村民對(duì)他天然多幾分信任。和村委會(huì)商定后,，巴飄寨退膠還林動(dòng)員大會(huì)定在2018年的一天晚上8點(diǎn)。但他們倆傍晚五六點(diǎn)就到了寨子里,，等著農(nóng)民干完活,、吃完飯。張錫炎至今記得曹孟良在臺(tái)上極盡誠懇地說：
“我們基諾山的普洱茶,，以前是普洱四大古茶山里最頂級(jí)的,，現(xiàn)在一公斤鮮葉只能賣到七八塊,，比起旁邊象明、易武,，人家都能賣二三十塊一公斤,，為什么？原因就是我們生態(tài)環(huán)境的破壞,?！?/p>
天意與人心
大概一年后，看到小布家在張錫炎的幫助下脫貧,，買車蓋新房,，刀三的態(tài)度慢慢變了。但對(duì)于砍掉自家的橡膠林這件事,，他還是非常猶豫,。雖說雨林保護(hù)基金會(huì)承諾退膠還林后，每新種一棵樹,，每年給他們10元管理費(fèi),，按每畝地大概種60棵樹來算，一年就是600元,，連續(xù)給十年,。但萬一他們是騙子呢？萬一跑路了呢,？刀三謹(jǐn)慎,，不敢做第一個(gè)吃螃蟹的人。
直到有一天,，張錫炎突然接到刀三的電話,，說橡膠林已經(jīng)砍掉了，讓他趕緊來看,。張錫炎去了,，眼見一片焦黑的橡膠林地，像剛被火燒過的樣子,。
“這是老天讓我砍的,。”刀三對(duì)張錫炎說,，前一天恰好打雷下雨,，雷劈中了七八棵橡膠樹。這讓刀三下定了決心,，趁這機(jī)會(huì),，把自家那片約二十多畝的橡膠林都砍了。
說是這么說,，其實(shí)刀三有更實(shí)際的考量：他如今已經(jīng)四五十歲,，年紀(jì)再大一些,，便割不動(dòng)膠了，讀高中的兒子將來也不可能繼續(xù)從事這行,。橡膠林要是不能帶來收入,，還不如砍掉。
就這樣,，刀三成了巴飄寨頭幾個(gè)參與首期雨林修復(fù)項(xiàng)目的人,，在砍掉橡膠樹的地里種下了新的樹木。張錫炎則利用自己曾經(jīng)在北京工作攢下的資源,，推動(dòng)外界人士有償認(rèn)領(lǐng)樹苗,；同時(shí)組織雨林穿越活動(dòng)，發(fā)展深度生態(tài)旅游,，讓刀三這樣從小熟悉雨林的基諾人當(dāng)雨林穿越向?qū)?，輪流組織村民準(zhǔn)備最地道的基諾菜，招待城里來的游客,。
所有這些進(jìn)賬,，既給村民帶來了額外的收入，也補(bǔ)充了雨林修復(fù)的經(jīng)費(fèi)來源,。2018年底,，刀三收到了第一筆樹苗管理費(fèi)，厚厚的一沓現(xiàn)金,，一萬多元,；當(dāng)年一同參加的另外幾戶，也各拿了幾千元,。張錫炎至今還記得,，當(dāng)時(shí)村書記阿明一激動(dòng)，把自己領(lǐng)到的錢撒得滿地都是,，惹得在場的人哄堂大笑,。
從2018年的七八家，到2019年的19家,，再到2020年的三十幾家,，慢慢發(fā)展到其他村，西雙版納參加雨林修復(fù)項(xiàng)目的農(nóng)戶數(shù)量每年都在增長,。截至2020年底,，他們一共種活了18424棵樹。今年,，巴飄寨的村民甚至開始主動(dòng)問現(xiàn)任村長和書記,，雨林修復(fù)還能不能參加。
巴飄寨歷史上很少受到野象侵?jǐn)_，村民們其實(shí)并不知道,，他們所參與的雨林修復(fù)項(xiàng)目和大象之間有什么關(guān)系。
但他們知道,，茶樹要是種在樹種豐富的地方,，茶葉就會(huì)吸收周圍樹種的香氣，比如桂樹旁邊的茶樹可能沾染些許桂花香,，這些最終都會(huì)體現(xiàn)在茶的價(jià)格上,。以前，因?yàn)榇髽鋾?huì)遮擋茶樹的陽光,，影響茶葉產(chǎn)量,，不少茶農(nóng)會(huì)偷偷在茶地邊的大樹樹皮上割一圈，讓大樹自然死去,；但2019年西雙版納大旱,，很多茶樹被曬死，只有依托大樹庇蔭的那些,，幸存了下來,。
對(duì)當(dāng)?shù)剞r(nóng)民來說，這就是活生生的“生物多樣性”,。
張錫炎還記得自己初到西雙版納時(shí),，曾作為一名普通的游客去野象谷。那時(shí)他還不知道,，野象谷的后門,，就坐落著亞洲象種源繁育及救助中心。那里寄養(yǎng)著十來頭野象,，有的因肇事,，有的因傷病無法自理，有的因天生有缺陷而被象群遺棄,。比如,，救助中心里人人都知道的小象“羊妞”。它被發(fā)現(xiàn)時(shí)才剛出生不到一個(gè)月,，身上有多處膿腫創(chuàng)傷,，奄奄一息地躺在農(nóng)戶的柴房地上。因?yàn)橛邢忍煨呐K病,，它被象群遺棄,。村里一位老婆婆發(fā)現(xiàn)了它，給它喂水,，打電話到救助站,。經(jīng)過數(shù)名專家搶救、四位“象爸”養(yǎng)育員24小時(shí)輪流照護(hù)，這只小象最終被救活,。
“羊妞”第一任“象爸”陳繼銘后來想,，象的確是一種聰明的動(dòng)物。它們當(dāng)初一定是有意把小象遺棄在人類村落,，知道生病的小象自己養(yǎng)不活,，也無法帶著遷徙，便將救小象的希望寄托給了人類,。
從野象谷出來,，駕車行駛不遠(yuǎn)，便是被防象圍欄圍起來的香煙箐村,。防象圍欄是粗大圓潤的金屬桿,，看起來像極了一根根粗壯的大象腿，如果周圍有亞洲象出沒的預(yù)警,，圍欄門就會(huì)關(guān)上,。此刻一切安好，圍欄門大開,，村里是玩耍的孩子,、散步乘涼的村民，圍欄上貼有帶可愛小象標(biāo)志的標(biāo)語：“大象是人類的朋友,?！?/p>
而傳承了傣陶技藝的玉勐婆婆，至今仍熱衷于用陶土捏大象,，它們形態(tài)各異且相當(dāng)逼真,。在她手上，大象總是會(huì)被捏成興高采烈的樣子,，開心地瞇起雙眼,，高高地?fù)P起鼻子，嘴張得大大的——像很多年前在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的山上和她們打招呼的那些大象一樣,。
（感謝西雙版納州熱帶雨林保護(hù)基金會(huì),、亞洲象種源繁育及救助中心對(duì)本文提供大力幫助）
